Áreas de Práctica / Propiedad Intelectual

REQUISITOS Y FORMULARIOS PARA Patentes, Modelos de Utilidad y Diseños Industriales



Los siguientes requisitos se aplican tanto para las patentes como para los modelos de utilidad.

Requisitos para los solicitantes

  • Nombre y dirección completa. El/los solicitante/s puede/n ser el/los inventor/es o su/s cesionario/s legal/es. El nombre del/los inventor/es podrá mantenerse en reserva.
  • Poder legalizado por ante Consulado argentino o mediante la “Apostilla”, y que se presentará ante la Oficina de Patentes dentro de los cuarenta días hábiles contados a partir de la fecha de presentación de la correspondiente solicitud. Se podrá inscribir un poder general ante dicha Oficina una sola vez y el mismo servirá para futuras presentaciones a nombre del mismo solicitante. La República Argentina se suscribió a la Convención de La Haya que trata sobre la exención de la legalización respecto de documentos extranjeros. En consecuencia, los instrumentos públicos que se envíen a Argentina procedentes de países que también se hayan adherido a la Convención de La Haya habrán de incluir la Apostilla en lugar de la legalización consular.

Requisitos de la solicitud

  • Especificación: deberá describir el campo de aplicación de la invención o modelo de utilidad; deberá incluir referencias respecto del arte previo y un pormenorizado detalle de la invención o modelo de utilidad.
  • Reivindicaciones: sólo se permite una reivindicación independiente. Las reivindicaciones deberán presentar una construcción de dos partes separadas por una cláusula “caracterizada” entre aquellas.
  • Dibujos: se presentarán dos juegos de dibujos en papel A4 tipo Bristol y un tercero en papel común A4. No se permiten legendas en los dibujos sino explicaciones que deberán consignarse en idioma castellano.
  • Resumen: deberá indicar el campo de aplicación de la invención o del modelo de utilidad y hacer referencias a las características noveles (originales). No deberán incluirse las ventajas o méritos de la invención o del modelo de utilidad ni describir las características convencionales. Se podrán incluir figuras o fórmulas principales si fuera pertinente.
  • Idioma: el idioma de su presentación deberá ser el castellano (incluso las leyendas de los dibujos deberán figurar en este idioma). En casos de urgencia, la solicitud podrá presentarse en idioma extranjero; no obstante, se requerirá la presentación de una traducción pública del texto en idioma extranjero dentro de los siguientes diez días.
  • Medidas: se aplica el sistema métrico (incluso para las leyendas de los dibujos).
  • Tamaño del papel: A4 (29,7 cm x 21 cm).

Cesión

Si la solicitud de patente o de modelo de utilidad se presenta a nombre de una parte diferente a la relativa a la solicitud con prioridad, se necesitará celebrar una cesión de derechos dentro de los noventa días corridos a partir de la fecha de presentación de la solicitud. La mencionada cesión puede ser:

  • Una simple cesión de derechos de propiedad.
  • Una cesión legalizada respecto de la titularidad de la invención (o del modelo de utilidad).
  • Una copia certificada de la cesión registrada ante una Oficina de Patentes extranjera.

Prioridad

Si se invoca la prioridad, conforme a la Convención de París u otros convenios, se deberá cumplir con los siguientes requisitos:

  • Se deberá declarar la fecha y país, como mínimo, de la solicitud original en el momento de presentar la solicitud con prioridad
  • La copia certificada de la solicitud presentada en el país de origen deberá registrarse dentro de los noventa días corridos a partir de la fecha de presentación de la solicitud en la Argentina.
  • El documento de prioridad se deberá presentar ante las autoridades argentinas con la correspondiente traducción al idioma castellano hecha por un Traductor Público argentino.

DOCUMENTACIÓN
Poder para clientes del exterior:

  • Inglés
  • Francés
  • Alemán
  • Italiano
  • Portugués
  • Chino 
  • Poder de Propiedad Intelectual para clientes locales 

Otros Documentos:

  • Formulario para Transferencia: Patentes 
  • Formulario para Transferencia: Diseños Industriales 
  • Formulario para Transferencia: Modelos de Utilidad 
     


« Volver atrás